Musihkka 4

Musihkka 4

Musihkka lea sáme­giella oahppo­buvtta mánáid­skuv­lii. Musihkka 4 lea goalm­mát oassi oahppo­buk­taga ráid­dus. Dat gokčá ovt­tas Musihkka 3:in gealbo­mihtto­meriid maŋŋá 4. luohkká.

Loga eanet …

Máttasámegiela oahpponeavvu sámegiella nubbingiellan, sámegiella 4-oahppoplána mielde

Eeremes saemiestidh 2

Eeremes saemiestidh 2 lea mátta­sáme­giela oahppo­neavvu mii heive joatkka­skuvlla oahp­piide ja maid­dái olles­olbmuid oahpa­hus­sii.

Loga eanet …

Mii mu namma lea?
Mus ii leat namma, lean dušše lohku

Lieđđevággi

Lieđđevággi lea garra, muhto maid­dái guoskka­hahtti ja poehta­laš romána ráh­kis­vuođa, olm­mái­vuođa ja mor­raša birra – ja movt lea eal­lit servo­dagas gos ii oktage huma sin birra geat leat vádjo­lan.

Oastte

Loga eanet …

Gággi 1–4 digitálagirjjit

Gággi lea sámegiella nubbingiellan oahpponeavvoráidu mánáidskuvlii.

Gággi 1–4 digitála girjjit leat teavsttat lohkkon. Digitálagirjjiin lea vejolaš ohcat sániid, merket teavstta, notáhtaid čállit ja guldalit lohkan teavsttaid.

Loga eanet …

Fraseologismmat sámegielas dárogillii

Fraseologismmat sámegielas dárogillii

Fra­seo­logi app­lika­šuvn­nas leat laga­bui 1100 sáme­giel fra­seo­logismma (idioma). Dát leat fásta dadjan­vuo­git ja dajal­dagat mat mearkka­šit dihto ášši.

Bargo­joavku lea vál­ljen Sámi girjjá­laš­vuo­đas teavst­taid main syste­máhta­lač­čat lea čoag­gán fra­seo­logii­jaid dahje fásta dadjan­vugiid ja jorga­lan daid dáro­gil­lii. Gál­dun leat geava­han Konrad Nielsena sátne­girj­jiid ja čáppa­girjjá­laš­vuođa, mas lea árbe­viro­laš giella. Dadjan­vuo­git mat leat dábá­lač­čat árga­beaiv­vis, leat mielde.

Loga eanet …

Sirkus boahtá! Man somá!

Elsa ja Jovnna nu ilos­muv­vaba go fuomá­šeaba ahte sir­kus lea boah­time gil­lái. Vuor­diba ahte vuor­diba beaivvi goas sir­kus­doa­lut gal­get, dego livč­čiiga duhát jagi vuor­dán. Go viim­mat sir­kus­biil­lat jov­det ja sir­kus­tealt­tát cegge­juvvo­jit, de fer­teba ovt­tat­mano sihkke­las­tit geahčča­min. Oh, kloavn­nat, amas eal­lit ja lášma­dis olbmot. Man somá!

Loga eanet …

Geasseijabeaivváš ja liehmus ijat

Viim­mat fargga geasse­luopmu. Sáhttá go šad­dat buo­ret go navdda­šit jietna­girjji geasse­ija beaivvá­žis? Edel Marit Gaino Dološ balddo­nasat gávdno dál jietna­gir­jin. Son ieš lohká muita­lusaid. Jus leač­čat gal čeahppi iežat bal­dit, de it ber­reše gulda­lit girjji jus lea biegga ja arv­ves­dálki.

Loga eanet …

#giellaspáiddar 2 almmuhuvvon

Buot gol­bma oasi: girji, digi­tála girji ja neahtta­resursa almmu­huv­von

  • girji fága­sis­doa­luin, valjis bargo­bih­tát ja teavst­tat ieš­guđet šáŋŋe­riin
  • digi­tála girji mas sis­doallu lea lohk­kon jietna­fii­lan, ja mas leat liige­resurs­sat (brettboka.no)
  • neahtta­resursa mas leat lassi­teavst­tat, bargo­bih­tát ja oahpa­head­dji­rávva­gat (kunnskap.no)

#giellaspáiddar 2 lea oahppo­neavvu joatkka­skuvlla 2. jagi ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella vuost­taš­giel­lan. Oahppo­neavvu čuovvu Fága­ođas­maht­tin 2020 oahppo­plána ja heive sihke stu­deren­ráhkka­nahtti ja fidno­fága­laš oahppo­surg­giide.

Loga eanet …

Máttasámegiela oahpponeavvu sámegiella nubbingiellan, sámegiella 4-oahppoplána mielde

Eeremes saemiestidh 2

Eeremes saemiestidh 2 lea joatkka Eeremes saemiestidh 1-gir­jái.

Girji heive joatkka­skuvlla ohp­piide ja maid­dái olles­olbmuid oahpa­hus­sii.

Loga eanet …

Girjealmmuheapmi/-kafeá Sámedikki girjerádjosis

Anne Olli: Siesá biigá-romána

Maŋŋebárga 14.05.2024

Dii. 18.00–19.30

Sámedikki girjerádjosis

Anne Olli

Anne Olli.
Govvidan: Anne May Olli

Siesá biigá

Girječálli muitala girjji birra ja lohká oasážiid.

Gáfestallan ja ságastallan girjji birra.

Nammačállin ja girjevuovdin.

Bures boahtin!

Siesá biigá

Siesá biigá

Siesá biigá romá­nas muita­luvvo váiv­ves ja imaš­laš dáhpá­husaid birra maid Káre vásiha Biret siesá dálus ja dan boa­res náve­his, go son lea sie­sás bii­gán geasse­luo­mus.

Imaš­laš ja váiv­ves dáhpá­husat balddi­hit Káre ja go son beassá dieh­tit ahte guovl­lus gáv­dno buori­dead­dji, Piera gii lea olu badjel 90 jagi, de son bivdá Pie­ras veahki beas­sat eret balui­guin.

Loga eanet …

Nammaduvvon Davviriikkalaš Ráđi nuoraid- ja mánáid girjjálašvuođabálkkašupmái 2024

Saia Stueng
Hamburgerprinseassa – Eallá dušše oktii

Loga eanet …

Sáŋgárat ja skealmmat Sámis

Suoládeapmi

Suoládeapmi-romána gov­vida riiddu gas­kal buori ja bahá dak­kár vugiin man mii hárve oai­dnit olles­olbmuid girjjá­laš­vuo­đas.

Loga eanet …

Maid dadjet? 1

Maid dadjet? 1

Maid dadjet? girji lea oaiv­vil­duv­von doarj­jan fágas sáme­giella nub­bin­giel­lan, ja oahp­pit bes­set stohko­siid, spea­luid, lávla­giid ja eará doaim­maid bokte ságas­tal­lat sáme­gil­lii sihke gaska­nea­set ja oahpa­head­djiin.

Loga eanet …

Gággi 4 bargogirji

Gággi 4 bargogirji

Gággi lea oahppo­neavvo­ráidu mánáid­skuvlla ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella nub­bin­giel­lan.

Gággi 4:žis lea oahppi­girji gulle­vaš bargo­girj­jiin. Bargo­girj­jis leat máŋgga­lágan hárje­husat oahppi­girjji loh­kan­teavst­taide ja giella­ohp­pui mat ovddi­dit oahp­pan­hálu, loh­kan­gelbbo­laš­vuođa/-máhtu ja njálmmá­laš gula­hal­lama.

Loga eanet …

Gággi 4

Gággi 4

Gággi lea oahppo­neavvo­ráidu mánáid­skuvlla ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella nub­bin­giel­lan.

Gággi 4 loh­kan­girji lea juhkko­juv­von fát­táid mielde kapihtta­liidda. Juohke kapih­tal álgga­huvvo oahp­pan­ulbmil­lii­guin ja doahpa­gii­guin ja cealka­gii­guin maid das galgá oahpa­hal­lat. Kapiht­tala loah­pas lea kul­tur­oassi.

Loga eanet …

Gággi 3 bargogirji

Gággi 3 bargogirji

Gággi lea oahppo­neavvo­ráidu mánáid­skuvlla ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella nub­bin­giel­lan.

Gággi 3 bargo­girj­jis leat máŋgga­gear­dán hárje­husat Gággi 3 oahppi­girjji fát­táide. Girji lea juhkko­juv­von fát­táid mielde.

Loga eanet …

Gággi 3

Gággi 3

Gággi lea oahppo­neavvo­ráidu mánáid­skuvlla ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella nub­bin­giel­lan.

Gággi 3 loh­kan­girji lea juhkko­juv­von fát­táid mielde kapihtta­liidda. Juohke kapih­tal álgga­huvvo oahp­pan­ulbmil­lii­guin, doahpa­gii­guin ja cealka­gii­guin maid das galgá oahpa­hal­lat. Kapiht­tala loah­pas lea kul­tur­oassi.

Loga eanet …

Huo-oooo, huo-oooooooo

Vilge

Manne gumpe holvu? Manne gump­pet ellet valv­viin, ja manne muhtu­min sáht­tet beakke­hit okto­nas vánd­dar­dead­dji gump­pet? Lea go gumpe vára­laš? Ollu gažal­dagaide soait­tát oaž­žut vástá­dusaid ođđa girj­jis gos oah­pás­muv­vat gumpe­viel­pái Vilgii.

Loga eanet …

Gággi 2

Gággi 2

Gággi lea oahppo­neavvo­ráidu mánáid­skuvlla ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella nub­bin­giel­lan.

Gággi 2 lea ivdnás ovtta­geardde­girji mas leat álk­kes tev­dnen-, loh­kan- , čál­lin- ja njálmmá­laš­hárje­husat ieš­guđet fát­táide. Juohke fáddá álgga­huvvo oahp­pan­ulbmi­lii­guin.

Loga eanet …

Girjealmmuheapmi

Nieguin nieiddaid niegut

Nieguin nieiddaid niegut

Davvi Girji almmuha girjji Litteraturhuset, Bernes-salenis Oslos

Bearjadaga 27.10.2023 dii. 1800. Nuvttá doalut. Buresboahtin.

Girjjiin Nieguin nieiddaid niegut addá girje­čálli Karen Anne Buljo, jiena nisson­olbmuide vai sin muita­lusat ja vásá­husat eai galgga čihkko­juv­vot, jávkat eai ge vajál­duvvot.

Loga eanet …

Musihkka 3

Musihkka 3

Musihkka 3 lea sáme­giella oahppo­buvtta mánáid­skuv­lii. Musihkka 3 lea nubbi girji oahppo­buk­taga ráid­dus.

Dát gokčá ovt­tas Musihkka 4:in gealbo­mihtto­meriid maŋŋá 4. luohkká.

Loga eanet …

Ođđa mánáidgirji mas leat luođit

Elle Minná murjemin

Elle Minná ja Čebo leaba murjet vuolgimin. Soai oaidniba ealgga, mii suorganemiin ruohttá njuolga muora njeaiga. Lihkus lea Elle Minnás ráđđi mo ealgga oažžut fas julggiid ala.

Go sevnnjodišgoahtá, de vuolgiba ruovttu guvlui lossa muorjelihtiiguin. Ilgadis holvun gullogoahtá. Mo galgaba dál dearvan ruoktot joavdat?

Loga eanet …

Gággi 1

Gággi 1

Gággi lea sáme­giella nub­bin­giel­lan sáme­giella 2 oahppo­neavvu­ráidu mánáid­skuv­lii.

Gággi 1 lea vuost­taš oassi oahppo­buk­taga ráid­dus. Dat gokčá ovt­tas Gággi 2:in sáme­giela nub­bin­giel­lan ML20s gelbbo­laš­vuođa mihtto­meriid maŋŋá 2. jahke­ceahki.

Loga eanet …

Musihkka 1–2

Musihkka 1–2

Musihkka lea sáme­giella oahppo­buvtta mánáid­skuv­lii. Musihkka 1–2 lea vuost­taš oassi oahppo­buk­taga ráid­dus. Dát gokčá gealbo­mihtto­meriid maŋŋá 2. luohkká.

Musihkka oahppo­neavvo­ráid­dus govvi­duvvo­jit sámi árbe­viro­laš barg­gut ja sámiid gir­jás luondu ja kul­tuvra.

Loga eanet …

Luoitte mu

Luoitte mu

Ánnás lea sámi eadni ja durka­laš áhčči. Son lea eará­lágan go earát luoh­kás ja eará­lágan go iežas buore­mus ustit.

Loga eanet …

Girječálli Mary Ailonieida Sombán Mari ja govvasárgu Sissel Horndal leaba nominerejuvvon Davviriikkalaš Ráđi Mánáid- ja nuoraid 2023 girjjálašvuođabálkkašupmái

Girječálli Mary Ailonieida Sombán Mari
Girječálli Mary Ailonieida Sombán Mari
Govva-collage: Ánde Somby
Sárgu Sissel Horndal
Sárgu Sissel Horndal
Govva: Geir Anders Hætta Berg
Arvedávgeriikii

Arve­dávge­rii­kii lea nomi­nere­juv­von buore­mus Davvi­riikka­laš Ráđi Mánáid- ja nuo­raid girjji 2023 bálkka­šup­mái.

Dál de buollá feasta!

Dáppe gos mii orrut, lea buot diŋg­gain ivdni, muhto mak­kár bat ivn­niid luohti lea?

Vuolgge fár­rui, mii vuol­git fit­nat ivn­niid riik­kas; Arve­dávge­rii­kii gos ijain, musih­kas, luo­đis ja kara­mel­láin leat visot arve­dávggi ivn­nit.

Loga eanet …

Hamburgerprinseassa – Eallá dušše oktii

«Ii dát lean dábá­laš eah­ket, dát lei dat maŋi­muš eah­ket goas buot lávii leat dábá­laš ja oadje­bas. Dat eah­ket go buot rievd­dai. Mu eal­lin rievd­dai ja eadni šat­tai amas­olmmo­žin.»

Loga eanet …

Aistton! 1 digitálagirji

Dál lea joatkaskuvlla ohppiide geain lea sámegiella nubbingiellan almmuhuvvon digitálagirji Brettboka.no neahttaportálii.

Loga eanet …

Ábas 1 digitálagirji

Ábas lea oahppo­neavvo­ráidu nuo­raid­skuvlla ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella nubbin­giellan.

Ábas digi­tála girj­jiin leat teavst­tat lohk­kon jietna­fii­lan ja girj­jiin leat maid lassi­resurs­sat.

Girj­jit leat juhkko­juv­von fát­táid mielde kapihtta­liidda. Juohke kapiht­tal álgga­huvvo oahp­pan­ulbmi­lii­guin ja ságas­talla­miin kapiht­tala fátta birra. Juohke kapiht­tala loah­pas lea ohp­piide ieš­árv­voš­tal­lan logga. Girj­jiin leat ieš­guđet­lágán loh­kan­teavst­tat, ja njálmmá­laš ja čála­laš hárje­husat deattu­huvvo­jit.

Ábas 1
Ábas 1 digi­tála girji lea 8. jahke­ceahki oahppo­buvtta.
Ábas 2
Ábas 2 digi­tála girji lea 9. jahke­ceahki oahppo­buvtta.
Ábas 3
Ábas 3 digi­tála girji lea 10. jahke­ceahki oahppo­buvtta.

#giellaspáiddar 1 digitála girji

#giellaspáiddar 1 digi­tála girji lea oahppo­neavvu joatkka­skuvlla 1. jagi ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella vuost­taš­giel­lan.

Fága­sis­doallu ja ovda­mearka­teavst­tat leat lohkko­juv­von jietna­fii­lan, ja girj­jis leat maid lassi­resurs­sat.

Girji čuovvu Fágaođasmahttin 2020 oahppo­plána ja heive sihke stude­ren­ráhkka­nahtti ja fidno­fága­laš oahppo­surg­giide.

Loga eanet …

Sáŋgárat ja skealmmat Sámis

Suoládeapmi-romána gov­vida riiddu gas­kal buori ja bahá dak­kár vugiin man mii hárve oai­dnit olles­olbmuid girjjá­laš­vuo­đas.

Loga eanet …

Čále fal!

200 evtto­husa, cav­gi­leami ja álggu dut­nje guhte lii­kot, ráh­kis­tat dahje muđui hálii­divč­čet geahč­ča­lit čál­lit!

Loga eanet …

Duodji Reader

Guokte­nuppe­lot čál­losa duoji birra sámi duojá­riid ja dut­kiid bokte maŋi­mus 60 jagis.

Loga eanet …

Girjepresentašuvdna

Elin Sandvik Ale vuollán fal!

Goas 23.11.2021
17.30–19.00
Gos Kárášjoga girjerádju / Karasjok Bibliotek
Fitnodatgeaidnu 39, 9730 Kárášjohka

Ságastallan girječálli Elin Sandvikain ja lohkan Ale vuollán fal!-girjjis.

Muitalus borasdávdabuohcci birgemis ja dávdda vuostái doarrumis, buohcuvuođa alggus gitta dearvvašmuvvamii ja áigái dan maŋŋá.

BURESBOAHTIN!

Johkafanas-plakáhta

Sámi giella­vahku okta­vuo­đas lea Davvi Girji almmu­han Johkafanas-pla­káhta.

Johkafanas-pla­káhta lea vuo­gas seai­dnái heŋ­ges­tit, muhto seam­más dat oah­paha fanas­nama­husaid.

Loga eanet …

Davviriikkalaš Ráđi bálkkašumi vuoitit almmuhuvvojit 02.11.2021

Geahča njuoggosáddaga 02.11.2021 dii. 20.00 ahte vuoitágo Inga Ravna Eira Davviriikkalaš Ráđi girjjálašvuođa bálkkašumi, ja vuoitiba go Kirste Paltto ja Laila Labba Davviriikkalaš Ráđi Mánáid- ja nuoraid girjjálašvuođa bálkkašumi.

Loga eanet …

Davvisámi-suoma sátnegirji
Pohjoissaame-suomi sanakirja

Davvi­sámi-suoma sátne­girj­jis leat sul­lii 52 800 ohcan­sáni ja valjis ovda­meark­kat eanas ohcan­sániid atnin­vugiin.

Dát sátne­girji lea viiddi­duv­von ver­šuv­dna Pekka Sammallahti sámi-suoma sátne­girj­jis mii ilm­mai 1989.

Pohjois­samme-suomi sana­kirjassa on haku­sanoja noin 52 800, ja useim­pien käyt­töä valais­taan esi­mer­kein.

Tämä sana­kirja on laajen­nettu versio Pekka Sammallahden vuonna 1989 ilmes­tyneestä saamelais-suomalaisesta sana­kirjasta.

Loga eanet …

Mánáidgárddit!

Gea dá didjiide ávk­ká­laš peda­goga­laš veahkke­neav­vut!

Loga eanet …

#giellaspáiddar 1

#giellaspáiddar 1 lea oahppo­neavvu joatkka­skuvlla 1. jagi ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella vuost­taš­giel­lan. Girji čuovvu Fága­ođas­maht­tin 2020 oahppo­pána ja heive sihke stu­deren­ráhkka­nahtti ja fidno­fága­laš oahppo­surg­giide.

Loga eanet …

Čoalkkehii uksii!

Sárá, Sunná, Ovllá ja Jánoš ledje oađđi­min go juoga čoalkke­hii uksii. Sii gulle olbmuid olggo­bealde. Poli­tiija lea olggo­bealde ja dáhttu muh­tuma sis man­nat geahč­čat leat go amas olbmot keallá­ris. Sunná ja Jánoš manaiga keallá­rii. Sunná dohp­pes­tii­vel šlup­poha mielde. Muhto doppe ii lean mihk­kege.

Loga eanet …

Skeaŋkavuorbádeapmi

Davvi Girji lea 16.06.2021 vuorbá­dan oahppo­neavvo­čálliid gask­kas moadde skeaŋkka maid skeŋ­ket gii­tuin go min lágá­dusa ovd­das čál­let oahppo­neav­vuid.

Loga eanet …

Atte mánáide somás geassevásáhusa mas ohppet

Forskerfabrikken – Energimysteriet

Min fitno­dat čeavlá­jit doarju Forskerfabrikkens Sommerlab mii lági­duvvo vihtta beaivve geasse­luomus.

Loga eanet …

Máilmmi girjebeaivi – várre áiggi e-girjjiide

Máilmmi girjebeaivi 23.04.2021

Girje­beaivi čalm­mus­tahtto jahká­sač­čat cuoŋo­mánu 23. beaivve. Davvi Girjjis leat olu e-girj­jit gáv­dno­mis neahtta­girje­gávp­piin ja boh­tet dađis­taga eanet. Sáh­tát maid iežat girje­rádjo­sis gulas­kud­dat e-girj­jiid birra.

Loga eanet …

Kirste Paltto ja Laila Labba (ill.) leaba nominerejuvvon Davviriikkalaš Ráđi mánáid- ja nuoraid 2021 girjjálašvuođa bálkkašupmái

Girječálli Kirste Paltto
Girječálli Kirste Paltto
Govva: Kimmo Pallari, Roifoto
Sárgu Laila Labba
Sárgu Laila Labba
Govva: June Bjørnback

Jođašeaddji násti lea nomi­nere­juv­von Davvi­riikka­laš Ráđi mánáid- ja nuo­raid 2021 girj­já­laš­vuođa bálkka­šup­mái.

Kirste Paltto lea čál­lán ođđa imaš­laš mátki birra ja dán vuoro Ritni ja Urbán áiguba vuol­git Jođašeaddji nástti mielde jođa­šit guh­kás gomu­vuh­tii gos orruba njeal­lje­oaiv­vat stállu ja mánno­lak­kis.

Laila Labba lea illustreren girjji.

Loga eanet …

Inga Ravna Eira lea nominerejuvvon Davviriikkalaš Ráđi 2021 girjjálašvuođabálkkašupmái

Gáhttára Iđit lea nomi­nere­juv­von buore­mus olles­ol­bmo­girjji 2021 bálk­ka­šup­mái.

Inga Ravna Eira

Govven: Michal Aase / Davvi Girji

Inga Ravna Eira lea geahč­ča­lan guor­rat luot­taid maŋos gáv­dnan dih­tii árv­vuid mat jeđ­đe­šivčče ja oadju­divčče.

Loga eanet …

Ádji – Sámi álbmotbeaivvi buđaldeamit

Ádji – Sámi álbmotbeaivvi buđaldeamit

Itgo dieđe maid mánáide mui­ta­lit Sámi álbmot­beaivvi birra?

Mis lea Ádji – Sámi álbmotbeaivvi buđaldeamit skáhppu, mas leat 30 buđal­deami ja láv­laga. Koart­tain leat ivdnás govat mat gov­vi­dit juohke buđal­deami.

Gielladåjma ÁGÅRIJ
Árra giellaåvddånime registrierim – bæjválasj aktan dåjman

Mánáj­gárde rámma­plána milta galggi sáme máná mánáj­gár­dijn oad­tjot dår­jav nanni­tjit ja åvddå­nahtá­tjit ietjasa gie­lav.

Loga eanet …

Gïeledarjomh MAGE:se
Maanaj aareh gïeleevtiedimmie – biejjieladtje ektiebarkosne

Maana­gïerten mierie­soejke­sjen mietie saemien maana­gïerte­maanah edtjieh dåarjoem åadtjodh sijjen gïelem vaarje­lidh jïh evtiedidh.

Loga eanet …

Fra viddas idyll til slagmarken

– 1939 borge­mánu gaskka­muttu loahpa­huv­vui mu bálva­lus­geatne­gas­vuohta ja sáht­ten vuol­git ruok­tot Guovdageidnui. Muhto 1940 giđa ledjen fas Altagårdas die­vas mili­teara­gárv­vuid siste. Dál in lean boah­tán dohko stul­lama dihte, dál ledjen boah­tán ráhkka­nan dihte soah­tái!

Loga eanet …

Somás ja gelddolaš lihkadandoaimmat – ja muitalusat

Boađe, searvva don ge!-gir­jái leat čohkke­juv­von ieš­guđet­lágán gelddo­laš ja somás lihka­dan­doaim­mat ja lihka­dan­muita­lusat maid lea álki mánáid­gárd­dis lági­dit, muhto maid­dái ruovt­tuin.

Loga eanet …

Oahpponeavvu jietnademiid hárjehallat

Davvisámegiel jietnadanlágit baga­dal­lan­gihppa mas leat čilge­husat ja rávva­gat jietna­dan­lágiid koart­taide ja davvi­sáme­giel jietna­demiide.

Jietna­dan­lágiid koart­tai­guin leat govat davvi­sáme­giel jietna­dan­lágiin ja daid gulle­vaš bustá­vat.

Ođđa sámegiella 2 oahppogirji

Ábas 1 lea 8. jahke­ceahki oahppo­gijri Ábas oahppo­neavvo­ráid­dus. Ábas oahppi­girj­jit leat juhkko­juv­von fát­táid mielde kapihtta­liidda. Juohke kapiht­tal álgga­huvvo oahp­pan­ulbmi­lii­guin ja ságas­talla­miin kapiht­tala fátta birra. Kapiht­tala loah­pas ges lea logga mas árv­voš­tal­lat iežat oahp­pama.

Loga eanet …

Guovssu sitt nordlys
Girji lea ostojuvvon Norgga Kulturráđi sisaoastinortnegii 2020

Guvssu sitt nordlys

Guovssu sitt nordlys (Guovssu guovssahasat) lei nomi­nere­juv­von buore­mus nuo­raid- ja mánáid­gir­jin 2020 bálkka­šup­mái.

Loga eanet …

Sámegiel applikašuvnnat mánáide

Mu iežan rumaš

Mu iežan rumaš
Apple App Store
Google Play

Mu iežan rumaš-app­li­ka­šuvnna bokte mánát ohp­pet rumaš­doah­pa­giid ja dov­dat rup­maša, ja dat lea buorre vejo­laš­vuohta ahte mánáin šaddá nanu rumaš­laš ieš­dovdu ja eaig­gát­vuo­đa­dovdu iežas rup­ma­šii.

Dát sáhttá leat ávkin eas­ta­dit sek­sua­la­laš illás­teami.

Mu erenomáš gullu

Mu erenomáš gullu
Apple App Store
Google Play

Mu erenomáš gullu-app­li­ka­šuvn­nas mánná oahppá earu­hit jienaid ja čat­nat jie­naid govaide, muhto maid­dái hárje­hal­lat muittu.

Steažžaleaddji Sámmol

«Okta nubbi namma čurvojuvvo. Sámmola juolgesuorpmat roaŋkkagit, ja lášmmohallanskuovat baskot. Vaikko son lea hárjánan válljejuvvot maŋimužžan, de sus álo šaddá čoavjebonjahat. Sámmolis lea miella čurvet:

Loga eanet …

Juovlabuđaldeamit adventii

Geld­do­laš ja álk­kes buđal­dan­evt­to­hu­sat advean­ta­ái­gái. Láv­les, gáhk­kes, dud­djos, gul­dal mui­ta­lu­said …

Ale vuollán fal!

… lea girjji namma, muhto maid­dái čálli čuolá­dat maŋŋá go doavt­tir attii sut­nje dan sáva­keah­tes dieđu.

Loga eanet …

Arne Svingen nuoraidromána davvisámegillii

Didrik moriha go gullá hui­kasa. Son lihkká, mah­ka­luššá. Jurd­daša áhpe­gal­ba­rih­ciid birra. Son dovdá man gal­ba­msat láht­te­fiel­lut leat. Muh­tun huiká hea­đis vuol­lin. Didrik viežžá áhči revol­vera, ja njie­dja­goahtá tráhp­pa­ceh­kiid mielde stoh­pui.

Loga eanet …

Ođđa nohkkadahtti girji mánáide

Tráktor Alex vuolgá vuo­ja­šit muos­se­dis ja hávs­kes mát­kái gos dat deaivá usti­biid, geat veah­ke­hit muos­sá­nit ja nohk­kat njál­gát.

Loga eanet …

Ládjogahpir
– Máttáráhkuid gábagahpir / The Foremothers’ Hat of Pride

Sámi nisso­niid bivn­nut ja čalbmái­čuohcci gahpir – gildojuvvon, vajáldahtto­juvvon ja jávkan.

A popular and arresting Sámi women’s hat – forbidden, forgotten and disappeared.

Loga eanet …

Mo Guoládaga sámit geavahedje šattuid biebmun ja dálkkasin

Dát lea fáddá­girji das mo Guolá­daga sámit leat árbe­viro­laččat geava­han ja ain geava­hit šat­tuid bieb­mun, dálkka­sin dahje eará láh­kai.

Loga eanet …

Karen Anne Buljo lea nominerejuvvon Davviriikkalaš Ráđi 2020 mánáid- ja nuoraid girjjálašvuođabálkkašupmái

Guovssu guovssahas

Guovssu guovssahas lea nominerejuvvon buoremus nuoraid- ja mánáidgirjin 2020 bálkkašupmái.

Guovssu guovssahas lea gelddolaš sámi myhtalaš muitalus «dan váralaš čuovgga» birra.

Sámi Siidda bearrašii gullet áhčči ja eadni ja mánát Joret, Risten ja unnavieljaš Guovssu. Mánát báhcet eahkes goahtái, go eatniguovttos áhčiin vuoddjába fitnat ealu luhtte. Mánát leat gildojuvvon mannat olggos eaige ožžon luoitit goahtái geange gean eai dovdda.

Loga eanet …

Ingá Elin Marakatt debutere nuoraidrománain Sáve Sápmi

Mii oahpásmuvvat 12-jahkásaš Sávii ja Nilsai geat orruba Ađevuomis. Dáppe deaivvada sámi árbevirolaš eallin ođđa áiggiin. Fáhkkestaga ii mihkkege leat dego dábálaččat unna gilážis go eadni šaddá barggu haga. Geatki borrá sin bohccuid ja dat muohttá eanet go goassege ovdal. Mo bohccot galget dálvvi birget? Sáve eatnis, Ellen Marizzas, leat fas sosiála mediat, Youtube ja bloggen váldán badjel su eallima. Sáve sávvá ahte visot galggašii šaddat dego dábálaččat fas. Muhto dat šaddá dušše vel vearrát.

Loga eanet …

Gelddolaš romána nuoraide

Oahpásmuva William Wentoniin – máilmmi buoremus kodačoavdi. Son dušše ii dieđe dan vuos …

Loga eanet …

Buorre ođđa lohkanjagi!

Mat lohkanulbmilat dus leat ođđa jagis?

Naba son dát guokte girjji?

Gávnnat maid eará girjjiid min neahttagávppis.

Ođđa nohkkadahtti girji mánáide

Elle Elefánttaš manná imaš­laš vuovddi čađa nah­ká­riid oččo­dit. Vác­ci­det­tiin oađ­đin­sa­djái deaivá ieš­gu­đet­lá­gan máin­nas­oru­hii­guin.

Loga eanet …

Reálafágaid sánit sáme- ja dárogillii

Reálafagatearpmat lea applika­šuvdna masa leat čohkke­juvvon reála­fágaide guoske­vaš sánit sihke dáro- ja sáme­gillii. Dat lea veahkke­neavvu mii ovddida sáme­giela geava­husa fága­giellan sihke oahppa­mis ja muđui. Maiddái giella­bargit, dulkkat ja sii geat leat oahppa­men sáme­giela, ožžot ávkki dás.

Apple App Store
Google Play

Loga eanet …

Ođđa oahpponeavvut / Ođđa oahpponævvo / Orre learovierhtie

  • Árbevirolaš máhtu fáddágirjjit
  • Álkkeslåhkåmgirje
  • Teemagærja-seerijisnie eatnemen bïjre

Loga eanet …

Sámi oahppogirjjit digitálan

BrettBoka-Nettsidemeny

Davvi Girji fállá sáme­giel oahppo­girjjiid eGirjin. Dál sámi oahppit ja oahpa­headdjit sáhttet dihtoris ja neahtta­breahtás logadit sáme­giel oahppo­girjjiid. Lassin sáhttet oahppo­girjjiide notáhtaid čállit, merket teavstta ja ohcat doahpa­giid. Oahpa­headdji ges sáhttá oahppo­girjji geava­hit távval­girjin.

Skuvllat ostet BrettBoka-portálas liseanssa oahppo­girjái maid dárbba­šit.

BrettBoka-portálas leat lágádusaid oahppo­girjjit digitálan. Oahppo­girjjiid sáhttá geavahit neahtas dahje neahta haga.

Geađgeloddi

Risten Sokki girddaša ja gevleda iežas Geađgeloddi-novealla­čoakkál­dagain njuolla­bissus Sáme­diggái, spiilesta gumppe­náhki seaidnái, cuvke geađge­lotti, čakča­máná árkkal­mastá, garuha daid biro adjektiiv­vaid. De ges galleda guolle­ádjá nieidda ja loktana Aurora Borealisa vuollái ovdal go de luoitáda Gassa­njárgga máddagii, imašta Poasta-Hánssa páhka ja niegada Álle­geađggi.

Loga eanet …

Ođđa giella­applika­šuvdna mánáide

Oahpa­hala mánái­guin davvi­sáme­giel bustá­vaid, sániid ja sátne­luoh­káid jienaid ja govaid bokte.

Ráhkka­nahte mánáid skuvlla­álgi­mii, ja heive maiddái smávva­skuvlii.

Loga eanet …

Almmálaš sarvvabivdu mii ii goassige noga

Sámi almmi máidnasat lea girjjáš speallan­koarttai­guin náste­almmi ja dan ihta­giid birra. Stuorra sarvva bivdu lea girjjáža váldo­muitalus. Dáinna girjjá­žiin ja koarttai­guin mii háliidat dahkat dovddusin sámi náste­almmi go dat han lea áibbas eará go eará álbmo­giin mat biras­tahttet min. Girjjážis leat dieđut ja máidnasat sámi náste­almmi birra, ja spealai­guin oahppá namaid ja ihta­giid sáme­gillii. Dát koarta­spealla dahká sámiid náste­almmi dovddusin somás vuogi mielde, namalassii árbe­virolaš koarta­speala bokte.

Loga eanet …

Nohkkadahtti girji mánáid várás

Kalle Kaniidna lea váiban, muhto nahkárat eai rohtte. Dalle mannaba eadni ja Kalle Gávas-eagi lusa oažžut veahki. Son oainnat máhttá buohkaid nohkkadit!

Loga eanet …

Ođđa giella­applikašuvdna mánáide

Giellagiisá mánáide

Oahpahala mánáiguin davvisámegiel bustávaid, sániid ja sátneluohkáid jienaid ja govaid bokte.

Loga eanet …

Lieđđi Sámecus

Lieđđi Sámecus girjjis leat gávcci novealla olles­olbmuid várás.

Dán novealla­girjjis lea Kirste Paltto fas govkestan iežas sámi mytologiija, myhtaid ja muitalusaid ártna, man lea geavahan vuođđun dan gávcci novellii maid lea čállán olles­olbmuid várás.

Vierus mielde Kirste Paltto čehpedit gieđa­hallá ieš­guđet­lágán dehálaš servodat­fáttáid iežas noveallai­nis.

Loga eanet …

Karen Anne Buljo lea nominere­juvvon Davviriikkalaš Ráđi 2019 mánáid- ja nuoraid girjjálašvuođa­bálkkašupmái

Šiellaspeajal lea nominerejuvvon buoremus mánáid- ja nuoraidgirjji 2019 bálkkašupmái.

Inga Ravna Eira

Govva: Marie Louise Somby, Árvu

Karen Anne Buljo čájeha iežas dáiddalaš čehppodaga divttaidis bokte maiguin govahallá myhtalaš fuođđuid, ja lea daidda čadnan diiddaid. Čálli lea gudnejahttán iežas guovlluid ja olbmuid ja govve ráhkesvuođa beliid divttaidis bokte. Earamuđui lea son čállán eksistensiálalaš divttaid ja dáid bokte govve son ges beliid olbmuid gaskavuođain. Son stoahká sániiguin ja alitterašuvnnaiguin.

Loga eanet …

Inga Ravna Eira lea nominerejuvvon Davviriikkalaš Ráđi 2019 girjjálašvuođabálkkašupmái

Ii dát leat dat eana

Ii dát leat dat eana lea nominerejuvvon buoremus ollesolbmogirjji 2019 bálkkašupmái.

Inga Ravna Eira

Govven: Michal Aase / Davvi Girji

Inga Ravna Eira diktačálus Uksáhká čuorvuma birra Beaivváža, dahje eatnama mánáide, geat eai oro gullamin šat. Son lea boahtán eatnamii, ii ge son dovdda eatnama šat nu mo oktii lei.

Loga eanet …

Gággi ja Giellabálggis oahppogirjjit vuorkkás

Dál leat fas Gággi 3–5 ja Giellabálggis 5 oahppogirjjit vuorkkás!

Loga eanet …

Álkkes­låhkåm­girje julev- ja oarjjel­sáme­giellaj
Aelhkie lohkeme­gærjah julev- jïh åarjel­saemien gïelesne

Låhkåmtjiehka – Dásse 6–7

Davvi Girji la almodam álkkes­låhkåm­girjijt dásijda 6–7.

Lohkemekråane – Daltese 6–7

Davvi Girji lea aelhkie lohkeme­gærjah bæjhkoeh­tamme daltesasse 6–7.

Loga eanet …

Rauna Paadar-Leivo ja Jovnna-Ánde Vest 40 jagi girječállin

Davvi Girji sávvá Raunai ja Jovnna-Ándii lihku ávvu­jagiin. Čálli guovttos leaba almmuhan moanaid girjjiid dáid jagiid áigge. Rauna maŋimuš girji Vuoi dan Kárenina ilmmai 2000:s. Jovnna-Ándde maŋimuš romána Anton ja Álgen ges ilmmai 2015:s. Dat lea vuosttaš girji Astrida gilvvagárdi guovtti románas. Goappáge čállis leat ođđa girjjit boađi-boađi.

Loga eanet …

Duohtavuohta! – duohtavuođa ja giellásiid birra eallimis ja girjjálašvuođas

Symbolbilde Finnmark internasjonale litteraturfestival 2018

Finnmárkku riikkaidgaskasaš girjjálašvuođafestivála – Finnlitt – lágiduvvo Álttás 31.10.–3.11.2108.

Máŋgalot oasseváldiid searvvis leat maiddái golbma čálli Davvi Girjjis: Karen Anne Buljo, Inghilda Tapio ja Inga Ravna Eira.

Loga eanet …

Ii dát leat dat eana

Ii dát leat dat eana lea Inga Ravna Eira diktačálus Uksáhká čuorvuma birra Beaivváža mánáide dahje eatnama mánáide, geat eai oro gullamin šat. Son lea boahtán eatnamii ja son ii dovdda eatnama nu movt oktii lei.

Loga eanet …

Ođđa oahppobuvtta gaskadássái

Giellabálggis giellagirjjis 7. ceahkkái leat teavsttat, govat ja ovdamearkkat mat addet ohppiide obbalaš áddejumi giellafáttáin.

Kapihttalat álggahuvvojit ulbmiliin mat leat oahppoplána gelbbolašvuođa mihttomearit.

Kapihttalat loahpahuvvojit «Máhtátgo?»-bihtáiguin.

Daid bokte besset oahppit reflekteret ja árvvoštallat iežaset máhtu ja leat go juksan ulbmiliid kapihttaliin.

Gullevaš bargogirjjis Giellabálggis 7 bargogirjjis leat ges bargobihtát giellafáttáide mat leat Giellagirjji 7 girjjis.

Girjái besset oahppit njuolga čállit.

Loga eanet …

Lohkan- ja giellagirjjit vuorkkás!

Dál leat fas Táhppán Siun ja Ulun Dulun lohkan- ja giellagirjjit vuorkkás!

Táhppán Siun ja Ulun Dulun oahppobuktagat gokčet Sámegiella vuosttašgiellan gelbbolašvuođamihttomeriid maŋŋá 4. ceahki.

Loga eanet …

Ođđa álkes lohkangirjjážat lohkanhárjehallamii

Davvi Girji lea buvttadan álkes lohkangirjjážiid Lohkanfieski dássi 2–3:žii, dássi 6–7:žii, dássi 8–9:žii, dássi 10–11:žii ja dál vel 4–5:žii.

Loga eanet …

Oahpes máidnasat mánáide

Ádji – Máinnasteapmi-skáhppui leat čohkkejuvvon 28 oahpes sámi máidnasa čáppa ivdnás govaiguin.

Loga eanet …

Šiellaspeajal

Girjjis leat 65 divtta davvisámegillii.

Eanaš oassi divttain leat myhtalaš divttat maidda čálli lea čadnan diiddaid. Girjjis leat maiddái gudnejahttin divttat, ráhkisvuođa divttat ja eará eksistensiála divttat. Lassin leat vel sátnestoahkamat ja stoahkamat allitterašuvnnain.

Loga eanet …

Áige – Jeaggejávrri čiekŋalasat

Jeaggejávrri čiekŋalasat lea fantasiijamuitalus Áigge mátkkis sámi mytologiija máilmmiin. Muitalus doalvu lohkki čuovvut Áigge gilvvohallama giđđabeaivváža vuosttaš suotnjariin ja go Áige buokčala Sáivomáilbmái ohcat mánnávuođa ustiba. Mátki ovdána bures go Áigges lea ovdamunnin dat ahte son nu bures dovdá gopmiid, skáimmadasaid ja eará fápmooruhiid.

Loga eanet …

Kultursensitiiva sámi skuvla

Kultursensitiiva sámi skuvla guorahallá sámi skuvllaid oahppama lágideami kultursensitiiva oaidninvuogis. Girji ovdanbuktá ja čilge vuđolaččat kultursensitiivva sámi skuvlla dutkamuša ja buktá ovdan dutkanbohtosiid.

Loga eanet …

Aelhkie lohkemegærjah lohkemehaarjanæmman / Álkkeslåhkåmgirjátja låhkåmhárjjidallamij

Davvi Girji lea aelhkie lohkemegærjah dorjeme daltesasse 2–3 julev- jïh åarjelsaemien gïelesne. Davvi Girji aaj aelhkie lohkemegærjah darjoeminie daltesasse 6–7 mah olkese båetieh 2018.

Davvi Girji la almodam álkkeslåhkåmgirjijt dásijda 2–3. Davvi Girji la aj gárvedime álkkeslåhkåmgirjijt dásijda 6–7 ma jagen 2018 almoduvvi.

Loga eanet …

Kirste Paltto lea nammaduvvon Davviriikkalaš Ráđi 2017 mánáid- ja nuoraid girjjálašvuođabálkkašupmái

978-82-329-0019-0

Luohtojávrri oainnáhusat

Luohtojávrri oainnáhusat lea nammaduvvon buoremus mánáid- ja nuoraidgirjji 2017 bálkkašupmái.

Kirste Paltto

Govven: Kimmo Pallari. Roifoto

Kirste Paltto lea čehpet čállán máidnasa gándda guovtto Ritni ja Urbán ja sudno gelddolaš mátkki birra Lavssiin. Mátkkis leat olu imašlaš ja somás fearánat.

Loga eanet …

Gelddolaš fantasiijaromána mánáide

978-82-329-0019-0

Luohtojávrri oainnáhusat

Máidnasis leat ollu imašlaš dáhpáhusat ártegis fievrruiguin. Don beasat oahpásmuvvat gánddaguovttuin Ritni ja Urbán. Soai beassaba viimmat ijastallat guovttá tealttás. Iđitija de moriheaba ja amas nieiddaš lea ihtán tealtái.

Loga eanet …

Bearaš beassášbuđaldeamit

Beassážat lahkonišgohtet, ja dá leat muhtun beassášbuđaldeamit Ádji – Beassášbuđaldeapmi skáhpus vižžon.

893-cards-s2
893-cards-s3
893-cards-s13

Ádji – Beassášbuđaldeapmi skáhpus leat 30 iešguđetlágán buđadleami, mat heivejit bures beassážiid ráhkkaneapmái ja buđaldit beassážiid áigge.

Loga eanet …

Facebook

Instagram

Oktavuohta