Máttasámegiela oahpponeavvu sámegiella nubbingiellan, sámegiella 4-oahppoplána mielde

Eeremes saemiestidh 2

Eeremes saemiestidh 2 lea mátta­sáme­giela oahppo­neavvu mii heive joatkka­skuvlla oahp­piide ja maid­dái olles­olbmuid oahpa­hus­sii.

Loga eanet …

Mii mu namma lea?
Mus ii leat namma, lean dušše lohku

Lieđđevággi

Lieđđevággi lea garra, muhto maid­dái guoskka­hahtti ja poehta­laš romána ráh­kis­vuođa, olm­mái­vuođa ja mor­raša birra – ja movt lea eal­lit servo­dagas gos ii oktage huma sin birra geat leat vádjo­lan.

Oastte

Loga eanet …

Gággi 1–4 digitálagirjjit

Gággi lea sámegiella nubbingiellan oahpponeavvoráidu mánáidskuvlii.

Gággi 1–4 digitála girjjit leat teavsttat lohkkon. Digitálagirjjiin lea vejolaš ohcat sániid, merket teavstta, notáhtaid čállit ja guldalit lohkan teavsttaid.

Loga eanet …

Fraseologismmat sámegielas dárogillii

Fraseologismmat sámegielas dárogillii

Fra­seo­logi app­lika­šuvn­nas leat laga­bui 1100 sáme­giel fra­seo­logismma (idioma). Dát leat fásta dadjan­vuo­git ja dajal­dagat mat mearkka­šit dihto ášši.

Bargo­joavku lea vál­ljen Sámi girjjá­laš­vuo­đas teavst­taid main syste­máhta­lač­čat lea čoag­gán fra­seo­logii­jaid dahje fásta dadjan­vugiid ja jorga­lan daid dáro­gil­lii. Gál­dun leat geava­han Konrad Nielsena sátne­girj­jiid ja čáppa­girjjá­laš­vuođa, mas lea árbe­viro­laš giella. Dadjan­vuo­git mat leat dábá­lač­čat árga­beaiv­vis, leat mielde.

Loga eanet …

Sirkus boahtá! Man somá!

Elsa ja Jovnna nu ilos­muv­vaba go fuomá­šeaba ahte sir­kus lea boah­time gil­lái. Vuor­diba ahte vuor­diba beaivvi goas sir­kus­doa­lut gal­get, dego livč­čiiga duhát jagi vuor­dán. Go viim­mat sir­kus­biil­lat jov­det ja sir­kus­tealt­tát cegge­juvvo­jit, de fer­teba ovt­tat­mano sihkke­las­tit geahčča­min. Oh, kloavn­nat, amas eal­lit ja lášma­dis olbmot. Man somá!

Loga eanet …

Geasseijabeaivváš ja liehmus ijat

Viim­mat fargga geasse­luopmu. Sáhttá go šad­dat buo­ret go navdda­šit jietna­girjji geasse­ija beaivvá­žis? Edel Marit Gaino Dološ balddo­nasat gávdno dál jietna­gir­jin. Son ieš lohká muita­lusaid. Jus leač­čat gal čeahppi iežat bal­dit, de it ber­reše gulda­lit girjji jus lea biegga ja arv­ves­dálki.

Loga eanet …

#giellaspáiddar 2 almmuhuvvon

Buot gol­bma oasi: girji, digi­tála girji ja neahtta­resursa almmu­huv­von

  • girji fága­sis­doa­luin, valjis bargo­bih­tát ja teavst­tat ieš­guđet šáŋŋe­riin
  • digi­tála girji mas sis­doallu lea lohk­kon jietna­fii­lan, ja mas leat liige­resurs­sat (brettboka.no)
  • neahtta­resursa mas leat lassi­teavst­tat, bargo­bih­tát ja oahpa­head­dji­rávva­gat (kunnskap.no)

#giellaspáiddar 2 lea oahppo­neavvu joatkka­skuvlla 2. jagi ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella vuost­taš­giel­lan. Oahppo­neavvu čuovvu Fága­ođas­maht­tin 2020 oahppo­plána ja heive sihke stu­deren­ráhkka­nahtti ja fidno­fága­laš oahppo­surg­giide.

Loga eanet …

Máttasámegiela oahpponeavvu sámegiella nubbingiellan, sámegiella 4-oahppoplána mielde

Eeremes saemiestidh 2

Eeremes saemiestidh 2 lea joatkka Eeremes saemiestidh 1-gir­jái.

Girji heive joatkka­skuvlla ohp­piide ja maid­dái olles­olbmuid oahpa­hus­sii.

Loga eanet …

Girjealmmuheapmi/-kafeá Sámedikki girjerádjosis

Anne Olli: Siesá biigá-romána

Maŋŋebárga 14.05.2024

Dii. 18.00–19.30

Sámedikki girjerádjosis

Anne Olli

Anne Olli.
Govvidan: Anne May Olli

Siesá biigá

Girječálli muitala girjji birra ja lohká oasážiid.

Gáfestallan ja ságastallan girjji birra.

Nammačállin ja girjevuovdin.

Bures boahtin!

Siesá biigá

Siesá biigá

Siesá biigá romá­nas muita­luvvo váiv­ves ja imaš­laš dáhpá­husaid birra maid Káre vásiha Biret siesá dálus ja dan boa­res náve­his, go son lea sie­sás bii­gán geasse­luo­mus.

Imaš­laš ja váiv­ves dáhpá­husat balddi­hit Káre ja go son beassá dieh­tit ahte guovl­lus gáv­dno buori­dead­dji, Piera gii lea olu badjel 90 jagi, de son bivdá Pie­ras veahki beas­sat eret balui­guin.

Loga eanet …

Nammaduvvon Davviriikkalaš Ráđi nuoraid- ja mánáid girjjálašvuođabálkkašupmái 2024

Saia Stueng
Hamburgerprinseassa – Eallá dušše oktii

Loga eanet …

Sáŋgárat ja skealmmat Sámis

Suoládeapmi

Suoládeapmi-romána gov­vida riiddu gas­kal buori ja bahá dak­kár vugiin man mii hárve oai­dnit olles­olbmuid girjjá­laš­vuo­đas.

Loga eanet …

Maid dadjet? 1

Maid dadjet? 1

Maid dadjet? girji lea oaiv­vil­duv­von doarj­jan fágas sáme­giella nub­bin­giel­lan, ja oahp­pit bes­set stohko­siid, spea­luid, lávla­giid ja eará doaim­maid bokte ságas­tal­lat sáme­gil­lii sihke gaska­nea­set ja oahpa­head­djiin.

Loga eanet …

Gággi 4 bargogirji

Gággi 4 bargogirji

Gággi lea oahppo­neavvo­ráidu mánáid­skuvlla ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella nub­bin­giel­lan.

Gággi 4:žis lea oahppi­girji gulle­vaš bargo­girj­jiin. Bargo­girj­jis leat máŋgga­lágan hárje­husat oahppi­girjji loh­kan­teavst­taide ja giella­ohp­pui mat ovddi­dit oahp­pan­hálu, loh­kan­gelbbo­laš­vuođa/-máhtu ja njálmmá­laš gula­hal­lama.

Loga eanet …

Gággi 4

Gággi 4

Gággi lea oahppo­neavvo­ráidu mánáid­skuvlla ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella nub­bin­giel­lan.

Gággi 4 loh­kan­girji lea juhkko­juv­von fát­táid mielde kapihtta­liidda. Juohke kapih­tal álgga­huvvo oahp­pan­ulbmil­lii­guin ja doahpa­gii­guin ja cealka­gii­guin maid das galgá oahpa­hal­lat. Kapiht­tala loah­pas lea kul­tur­oassi.

Loga eanet …

Gággi 3 bargogirji

Gággi 3 bargogirji

Gággi lea oahppo­neavvo­ráidu mánáid­skuvlla ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella nub­bin­giel­lan.

Gággi 3 bargo­girj­jis leat máŋgga­gear­dán hárje­husat Gággi 3 oahppi­girjji fát­táide. Girji lea juhkko­juv­von fát­táid mielde.

Loga eanet …

Gággi 3

Gággi 3

Gággi lea oahppo­neavvo­ráidu mánáid­skuvlla ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella nub­bin­giel­lan.

Gággi 3 loh­kan­girji lea juhkko­juv­von fát­táid mielde kapihtta­liidda. Juohke kapih­tal álgga­huvvo oahp­pan­ulbmil­lii­guin, doahpa­gii­guin ja cealka­gii­guin maid das galgá oahpa­hal­lat. Kapiht­tala loah­pas lea kul­tur­oassi.

Loga eanet …

Huo-oooo, huo-oooooooo

Vilge

Manne gumpe holvu? Manne gump­pet ellet valv­viin, ja manne muhtu­min sáht­tet beakke­hit okto­nas vánd­dar­dead­dji gump­pet? Lea go gumpe vára­laš? Ollu gažal­dagaide soait­tát oaž­žut vástá­dusaid ođđa girj­jis gos oah­pás­muv­vat gumpe­viel­pái Vilgii.

Loga eanet …

Gággi 2

Gággi 2

Gággi lea oahppo­neavvo­ráidu mánáid­skuvlla ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella nub­bin­giel­lan.

Gággi 2 lea ivdnás ovtta­geardde­girji mas leat álk­kes tev­dnen-, loh­kan- , čál­lin- ja njálmmá­laš­hárje­husat ieš­guđet fát­táide. Juohke fáddá álgga­huvvo oahp­pan­ulbmi­lii­guin.

Loga eanet …

Girjealmmuheapmi

Nieguin nieiddaid niegut

Nieguin nieiddaid niegut

Davvi Girji almmuha girjji Litteraturhuset, Bernes-salenis Oslos

Bearjadaga 27.10.2023 dii. 1800. Nuvttá doalut. Buresboahtin.

Girjjiin Nieguin nieiddaid niegut addá girje­čálli Karen Anne Buljo, jiena nisson­olbmuide vai sin muita­lusat ja vásá­husat eai galgga čihkko­juv­vot, jávkat eai ge vajál­duvvot.

Loga eanet …

Musihkka 3

Musihkka 3

Musihkka 3 lea sáme­giella oahppo­buvtta mánáid­skuv­lii. Musihkka 3 lea nubbi girji oahppo­buk­taga ráid­dus.

Dát gokčá ovt­tas Musihkka 4:in gealbo­mihtto­meriid maŋŋá 4. luohkká.

Loga eanet …

Ođđa mánáidgirji mas leat luođit

Elle Minná murjemin

Elle Minná ja Čebo leaba murjet vuolgimin. Soai oaidniba ealgga, mii suorganemiin ruohttá njuolga muora njeaiga. Lihkus lea Elle Minnás ráđđi mo ealgga oažžut fas julggiid ala.

Go sevnnjodišgoahtá, de vuolgiba ruovttu guvlui lossa muorjelihtiiguin. Ilgadis holvun gullogoahtá. Mo galgaba dál dearvan ruoktot joavdat?

Loga eanet …

Gággi 1

Gággi 1

Gággi lea sáme­giella nub­bin­giel­lan sáme­giella 2 oahppo­neavvu­ráidu mánáid­skuv­lii.

Gággi 1 lea vuost­taš oassi oahppo­buk­taga ráid­dus. Dat gokčá ovt­tas Gággi 2:in sáme­giela nub­bin­giel­lan ML20s gelbbo­laš­vuođa mihtto­meriid maŋŋá 2. jahke­ceahki.

Loga eanet …

Musihkka 1–2

Musihkka 1–2

Musihkka lea sáme­giella oahppo­buvtta mánáid­skuv­lii. Musihkka 1–2 lea vuost­taš oassi oahppo­buk­taga ráid­dus. Dát gokčá gealbo­mihtto­meriid maŋŋá 2. luohkká.

Musihkka oahppo­neavvo­ráid­dus govvi­duvvo­jit sámi árbe­viro­laš barg­gut ja sámiid gir­jás luondu ja kul­tuvra.

Loga eanet …

Luoitte mu

Luoitte mu

Ánnás lea sámi eadni ja durka­laš áhčči. Son lea eará­lágan go earát luoh­kás ja eará­lágan go iežas buore­mus ustit.

Loga eanet …

Girječálli Mary Ailonieida Sombán Mari ja govvasárgu Sissel Horndal leaba nominerejuvvon Davviriikkalaš Ráđi Mánáid- ja nuoraid 2023 girjjálašvuođabálkkašupmái

Girječálli Mary Ailonieida Sombán Mari
Girječálli Mary Ailonieida Sombán Mari
Govva-collage: Ánde Somby
Sárgu Sissel Horndal
Sárgu Sissel Horndal
Govva: Geir Anders Hætta Berg
Arvedávgeriikii

Arve­dávge­rii­kii lea nomi­nere­juv­von buore­mus Davvi­riikka­laš Ráđi Mánáid- ja nuo­raid girjji 2023 bálkka­šup­mái.

Dál de buollá feasta!

Dáppe gos mii orrut, lea buot diŋg­gain ivdni, muhto mak­kár bat ivn­niid luohti lea?

Vuolgge fár­rui, mii vuol­git fit­nat ivn­niid riik­kas; Arve­dávge­rii­kii gos ijain, musih­kas, luo­đis ja kara­mel­láin leat visot arve­dávggi ivn­nit.

Loga eanet …

Hamburgerprinseassa – Eallá dušše oktii

«Ii dát lean dábá­laš eah­ket, dát lei dat maŋi­muš eah­ket goas buot lávii leat dábá­laš ja oadje­bas. Dat eah­ket go buot rievd­dai. Mu eal­lin rievd­dai ja eadni šat­tai amas­olmmo­žin.»

Loga eanet …

Aistton! 1 digitálagirji

Dál lea joatkaskuvlla ohppiide geain lea sámegiella nubbingiellan almmuhuvvon digitálagirji Brettboka.no neahttaportálii.

Loga eanet …

Ábas 1 digitálagirji

Ábas lea oahppo­neavvo­ráidu nuo­raid­skuvlla ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella nubbin­giellan.

Ábas digi­tála girj­jiin leat teavst­tat lohk­kon jietna­fii­lan ja girj­jiin leat maid lassi­resurs­sat.

Girj­jit leat juhkko­juv­von fát­táid mielde kapihtta­liidda. Juohke kapiht­tal álgga­huvvo oahp­pan­ulbmi­lii­guin ja ságas­talla­miin kapiht­tala fátta birra. Juohke kapiht­tala loah­pas lea ohp­piide ieš­árv­voš­tal­lan logga. Girj­jiin leat ieš­guđet­lágán loh­kan­teavst­tat, ja njálmmá­laš ja čála­laš hárje­husat deattu­huvvo­jit.

Ábas 1
Ábas 1 digi­tála girji lea 8. jahke­ceahki oahppo­buvtta.
Ábas 2
Ábas 2 digi­tála girji lea 9. jahke­ceahki oahppo­buvtta.
Ábas 3
Ábas 3 digi­tála girji lea 10. jahke­ceahki oahppo­buvtta.

#giellaspáiddar 1 digitála girji

#giellaspáiddar 1 digi­tála girji lea oahppo­neavvu joatkka­skuvlla 1. jagi ohp­piide geain lea davvi­sáme­giella vuost­taš­giel­lan.

Fága­sis­doallu ja ovda­mearka­teavst­tat leat lohkko­juv­von jietna­fii­lan, ja girj­jis leat maid lassi­resurs­sat.

Girji čuovvu Fágaođasmahttin 2020 oahppo­plána ja heive sihke stude­ren­ráhkka­nahtti ja fidno­fága­laš oahppo­surg­giide.

Loga eanet …

Sáŋgárat ja skealmmat Sámis

Suoládeapmi-romána gov­vida riiddu gas­kal buori ja bahá dak­kár vugiin man mii hárve oai­dnit olles­olbmuid girjjá­laš­vuo­đas.

Loga eanet …

Čále fal!

200 evtto­husa, cav­gi­leami ja álggu dut­nje guhte lii­kot, ráh­kis­tat dahje muđui hálii­divč­čet geahč­ča­lit čál­lit!

Loga eanet …

Duodji Reader

Guokte­nuppe­lot čál­losa duoji birra sámi duojá­riid ja dut­kiid bokte maŋi­mus 60 jagis.

Loga eanet …

Girjepresentašuvdna

Elin Sandvik Ale vuollán fal!

Goas 23.11.2021
17.30–19.00
Gos Kárášjoga girjerádju / Karasjok Bibliotek
Fitnodatgeaidnu 39, 9730 Kárášjohka

Ságastallan girječálli Elin Sandvikain ja lohkan Ale vuollán fal!-girjjis.

Muitalus borasdávdabuohcci birgemis ja dávdda vuostái doarrumis, buohcuvuođa alggus gitta dearvvašmuvvamii ja áigái dan maŋŋá.

BURESBOAHTIN!

Oktavuohta