Liisa Tellervo Helander lea suoma beale Sámis eret, muhto son lea guhká jo orron Norggas. Son lea álo niegadan čállit girjjiid, ja dál lea son ollašuhttán niegustis Endorriekkis mánáidgirjjiin.
Liisa lea hábmen ja illustreren ollu mánáid- ja skuvlagirjjiid sámi lágádusaide 1990-logu álggu rájes. Sus lea maid márkanfievrridan- ja oahpponeavvopedagogihka oahppu, mat leat ávkkálaččat su čállinbarggus.
Muitalus Endorriekkis-girjái riegádii go Liisa ja su ustit muittašeigga gelddolaš mánnávuođa dáhpáhusaid Sámis. Mánnávuođa cukcasat šadde girjin go Liisa čálligođii muittuid.
Muitalusas oappáš guovttos Miá ja Minná johtiba jagiáiggiid čađa mystihkalaš Endorvárrái. Ii oktage dieđe gos dat lea. Mátkkis dáhpáhuvvet hui imašlaš áššit maid dábálaš olmmoš illá sáhttá áddet. Endorváris soai oažžuba skeaŋkka sámeáhkus. Vai leago son sámedronnet? Soai jorahallaba rieggá suorpmaid gaskkas ja imaštallaba masabat dat lea ávkin.
Girji lea čállon lohkangirjin sámegielat ohppiide, muhto heive juohkehažžii gii liiko lohkat gelddolaš cukcasiid birra.